幸福的背后 - 2008-6-30 20:50:00
[attachimg]741917[/attachimg][attachimg]741917[/attachimg][img]file:///D:/My%20Documents/My%20Pictures/图片%A0%A0fei1.jpg[/img]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
乐队: The Cranberries 歌名: Dying In The Sun 在阳光中慢慢逝去
爱尔兰的 =
[wma]http://www.esteedaina.com/ken.mp3[/wma]
Do you remember the things we used to say?(还记得吗?那些我们曾经说过的事)
I feel so nervous when I think of yesterday(一想到昨天我就如此的不安)
How could I let thing get to me so bad?(为什么那些事情令我如此神伤)
How did I let things get to me?(为什么它们在我脑海)
Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
Will you hold on to me (扶住我好吗？)
I am feeling frail (我感觉如此脆弱)
Will you hold on to me (扶紧我好吗？)
We will never fail (我们永远不离不弃)
I wanted to be so perfect you see (我曾经想要变得像你眼中的那样完美)
I wanted to be so perfect（想要变得如此完美)
Like dying in the sun (就象在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
《Dying In The Sun》是爱尔兰乐队Cranberries在专辑《Bury the hatchet》(言归于好)中的格调最为舒缓抒情的一首。
1999年4月27日，Cranberries在北约发动对南联盟空袭战争后的第31天推出了它第4张专辑《Bury the hatchet》(言归于好)。“Bury the hatchet”作为固定习惯用语，当译为“言归于好”。但此时此刻，字面的理解“埋葬战斧”恐怕更能表达所有接受它的听众所自然引起的心理印证。客观地讲，这张专辑的创作本意和这场突如其来的战争没有太大的直接联系，历时三年的创作和录制，镌刻的是那个蓄满纷争忧虑的国土上，柔弱的音乐团体所发出的最昂扬声音，但今天这种声音恰恰代言了疯狂战争之下的恐惧与哀难。
表面看《Dying In The Sun》是以一个恋人的口气唱出来的，纯爱情歌曲。但是它决非简单的恋人的诉衷。正如Cranberries一贯的主题一样，它带着爱尔兰人苦涩的人生体验与对和解独特的理解和阐述。《Dying In The Sun》用爱尔兰人忧伤的目光传达了塞尔维亚人迷惑、仇恨、焦虑和期盼的神情。而这恰是它的主题所在。歌中反复吟唱着那句“Like dying the sun,like dying in the sun。”是无望中的人最绝望最无助的声音——不知所措——无力还击——Like dying in the sun...................Like dying in the sun...................
=
=
=
http://www.ddcat.cn/ay/vote.aspx
[wma]http://music.hb-zjk.com/divided.wma[/wma]
TOY-BOX - Divided歌词
电影是反映人们真实生活的产物，那歌曲也同样是！
这首歌所反映的是一个女孩和一个男孩分手后，
女孩仍然爱着男孩，
她的思想无法控制的被分成二半：一是不要想他 二是想他回来；
而男孩却没能体会到女孩的痛苦，
一个电话就草草了事!
说到这里就想起一个和女孩有关的传说:
每个女孩都曾是一个无泪的天使
当她遇到所爱的男人就有了泪
天使坠落人间变成女孩
所以男孩一定不要辜负女孩
以为她为了你已经放弃了整个天堂
虽然是个传说但它反映的是每个女孩都有颗敏感而易碎的心
当她把心交给你时希望男孩好好珍惜，别伤害了女孩
很粉的歌，听了让人很舒服，给大家希望珍惜身边人！
Christmas days and Valentines,
圣诞节和情人节
happy days when you were mine
当你在我身边就是快乐的
Baby, Easter morning, summer nights,
亲爱的,复活节的早晨,夏季的深夜
how I miss you by my side
我是多么想你在我身边
Many lonely nights I cried.
在那么多孤独的夜晚落泪
Wondering boy, why oh why?
一直想知道,亲爱的,为什么,为什么?
Even though I can't deny our love, love you so
即使我不能否认我们的爱,不能否认我爱你如此之深
I'm divided in two. Please tell me what should I do?
但我已经分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
A part of me says no no no no, and another runs to you
一半的我在说不,不,不,不,但另外一半仍然奔向你
So divided in two. Please tell me what should I do?
就这样分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you
因为你令我疯狂,我爱你爱的如此之深.
Every evening, every hour,
每个夜晚,每个小时
every day where are you now?
每天,你都在哪里?
Baby, every time I close my eyes,
亲爱的,每次当我闭上眼
see your face and then I cry
看见你的脸,我会落泪
Now I feel I can't describe,
现在我觉得自己无法描述
how I miss you here tonight
我是多么希望你晚上能陪伴我身边
Though you make me feel like I'm alright, be by my side
尽管你让我觉得自己一切都还好,也会在我身边
I'm divided in two. Please tell me what should I do?
但我已经分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
A part of me says no no no no, and another runs to you
一半的我在说不,不,不,不,但另外一半仍然奔向你
So divided in two. Please tell me what should I do?
就这样分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you
因为你令我疯狂,我爱你爱的如此之深.
Um...I'm not here right now, so leave a message, bye
我现在不在,请留言.再见
Baby, please pick up the phone, I know you're there.
宝贝,我知道你在,求你快接电话
Anyway, I just wanna tell you that I'm sorry,
I love you, and I miss you
不管怎么样,我只想告诉你我很抱歉,我爱你,我也很想你.
I'm divided in two. Please tell me what should I do?
但我已经分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
A part of me says no no no no, and another runs to you
一半的我在说不,不,不,不,但另外一半仍然奔向你
So divided in two. Please tell me what should I do?
就这样分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you
因为你令我疯狂,我爱你爱的如此之深.
Oh boy you're driving me crazy, I'm so in love with you
亲爱的,你令我疯狂,我爱你爱的如此之深
非常好听的歌曲.^_^
[wma]http://music.513jw.com/282Music/282au1.mp3[/wma]
是一首很有风味的歌，它是结合传统舞蹈扇子舞而创作出来的！！
很好听哦，希望亲们能喜欢哦····
严正花（엄정화)--초대(招待）音译
==============================
o ne re gi da lyo se
오늘을 기다렸어
yi len ba mi o gi le
이런 밤이 오기를
ge de wa dan du li se ji xie wul wu li ba mer na gi da lyo wa se
그대와 단둘이서 지새울 우리 밤을 난 기다려 왔어
bu re kyol pi lyo eb se
불을 켤 필요 없어
a mu mar do pi lyo eb se
아무 말도 필요없어
ge de yi mo den ger ne ge ma gin qie ge die nu ner gam go yi se
그대의 모든걸 내게 맡긴채 그대 눈을 감고 있어
a ser aser ha ge a jji ha ge
아슬아슬하게 아찔하게
ge die ga nie pu me de le o ge
그대가 내 품에 들어오게
yi ma em gua yi mi so wa yi nun bi gua yi son gil lo
이 마음과 이 미소와 이 눈빛과 이 손길로
o ner bam ge die re yu hok ha lea
오늘 밤 그대를 유혹할래
mang se lir pi lyo eb se
망설일 필요없어
na zun bi ga die yi se
난 준비가 되있어
ge den na yi yi ma e mer yi mi o lie zhe ne bbe a sa ga se
그댄나의 이 마음을 이미 오래 전에 빼앗아 갔어
han ner han ner ha ge co co ha ge
한늘한늘하게 촉촉하게
ge die ga sem so ge ze ze o ge
그대 가슴속에 젖어오게
ge die hyang han ge li wu mie mo gi ma ren yi ga se me
그대향한 그리움에 목이 마른 이 가슴에
ge die sa lang yi bi ler nie li ge
그대사랑의 비를 내리게 oh'boy
ma le hea bua bo yo zuo bua
말을해 봐 보여줘 봐
ga ji go yi nen ne yi mo den ger nie ge zuo bua
가지고 있는 너의 모든 걸 내게줘 봐
yi ba mi da ga gi ze nie nie yi li eb nen sa lam de lin ge ga qi
이 밤이 다가기 전에 내일이 없는 사람들인 것 같이
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件乐队: The Cranberries 歌名: Dying In The Sun 在阳光中慢慢逝去
爱尔兰的 =
[wma]http://www.esteedaina.com/ken.mp3[/wma]
Do you remember the things we used to say?(还记得吗?那些我们曾经说过的事)
I feel so nervous when I think of yesterday(一想到昨天我就如此的不安)
How could I let thing get to me so bad?(为什么那些事情令我如此神伤)
How did I let things get to me?(为什么它们在我脑海)
Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
Will you hold on to me (扶住我好吗？)
I am feeling frail (我感觉如此脆弱)
Will you hold on to me (扶紧我好吗？)
We will never fail (我们永远不离不弃)
I wanted to be so perfect you see (我曾经想要变得像你眼中的那样完美)
I wanted to be so perfect（想要变得如此完美)
Like dying in the sun (就象在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
《Dying In The Sun》是爱尔兰乐队Cranberries在专辑《Bury the hatchet》(言归于好)中的格调最为舒缓抒情的一首。
1999年4月27日，Cranberries在北约发动对南联盟空袭战争后的第31天推出了它第4张专辑《Bury the hatchet》(言归于好)。“Bury the hatchet”作为固定习惯用语，当译为“言归于好”。但此时此刻，字面的理解“埋葬战斧”恐怕更能表达所有接受它的听众所自然引起的心理印证。客观地讲，这张专辑的创作本意和这场突如其来的战争没有太大的直接联系，历时三年的创作和录制，镌刻的是那个蓄满纷争忧虑的国土上，柔弱的音乐团体所发出的最昂扬声音，但今天这种声音恰恰代言了疯狂战争之下的恐惧与哀难。
表面看《Dying In The Sun》是以一个恋人的口气唱出来的，纯爱情歌曲。但是它决非简单的恋人的诉衷。正如Cranberries一贯的主题一样，它带着爱尔兰人苦涩的人生体验与对和解独特的理解和阐述。《Dying In The Sun》用爱尔兰人忧伤的目光传达了塞尔维亚人迷惑、仇恨、焦虑和期盼的神情。而这恰是它的主题所在。歌中反复吟唱着那句“Like dying the sun,like dying in the sun。”是无望中的人最绝望最无助的声音——不知所措——无力还击——Like dying in the sun...................Like dying in the sun...................
=
=
=
http://www.ddcat.cn/ay/vote.aspx
[wma]http://music.hb-zjk.com/divided.wma[/wma]
TOY-BOX - Divided歌词
电影是反映人们真实生活的产物，那歌曲也同样是！
这首歌所反映的是一个女孩和一个男孩分手后，
女孩仍然爱着男孩，
她的思想无法控制的被分成二半：一是不要想他 二是想他回来；
而男孩却没能体会到女孩的痛苦，
一个电话就草草了事!
说到这里就想起一个和女孩有关的传说:
每个女孩都曾是一个无泪的天使
当她遇到所爱的男人就有了泪
天使坠落人间变成女孩
所以男孩一定不要辜负女孩
以为她为了你已经放弃了整个天堂
虽然是个传说但它反映的是每个女孩都有颗敏感而易碎的心
当她把心交给你时希望男孩好好珍惜，别伤害了女孩
很粉的歌，听了让人很舒服，给大家希望珍惜身边人！
Christmas days and Valentines,
圣诞节和情人节
happy days when you were mine
当你在我身边就是快乐的
Baby, Easter morning, summer nights,
亲爱的,复活节的早晨,夏季的深夜
how I miss you by my side
我是多么想你在我身边
Many lonely nights I cried.
在那么多孤独的夜晚落泪
Wondering boy, why oh why?
一直想知道,亲爱的,为什么,为什么?
Even though I can't deny our love, love you so
即使我不能否认我们的爱,不能否认我爱你如此之深
I'm divided in two. Please tell me what should I do?
但我已经分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
A part of me says no no no no, and another runs to you
一半的我在说不,不,不,不,但另外一半仍然奔向你
So divided in two. Please tell me what should I do?
就这样分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you
因为你令我疯狂,我爱你爱的如此之深.
Every evening, every hour,
每个夜晚,每个小时
every day where are you now?
每天,你都在哪里?
Baby, every time I close my eyes,
亲爱的,每次当我闭上眼
see your face and then I cry
看见你的脸,我会落泪
Now I feel I can't describe,
现在我觉得自己无法描述
how I miss you here tonight
我是多么希望你晚上能陪伴我身边
Though you make me feel like I'm alright, be by my side
尽管你让我觉得自己一切都还好,也会在我身边
I'm divided in two. Please tell me what should I do?
但我已经分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
A part of me says no no no no, and another runs to you
一半的我在说不,不,不,不,但另外一半仍然奔向你
So divided in two. Please tell me what should I do?
就这样分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you
因为你令我疯狂,我爱你爱的如此之深.
Um...I'm not here right now, so leave a message, bye
我现在不在,请留言.再见
Baby, please pick up the phone, I know you're there.
宝贝,我知道你在,求你快接电话
Anyway, I just wanna tell you that I'm sorry,
I love you, and I miss you
不管怎么样,我只想告诉你我很抱歉,我爱你,我也很想你.
I'm divided in two. Please tell me what should I do?
但我已经分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
A part of me says no no no no, and another runs to you
一半的我在说不,不,不,不,但另外一半仍然奔向你
So divided in two. Please tell me what should I do?
就这样分成了2半.请你告诉我我到底应该怎么做?
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you
因为你令我疯狂,我爱你爱的如此之深.
Oh boy you're driving me crazy, I'm so in love with you
亲爱的,你令我疯狂,我爱你爱的如此之深
非常好听的歌曲.^_^
[wma]http://music.513jw.com/282Music/282au1.mp3[/wma]
是一首很有风味的歌，它是结合传统舞蹈扇子舞而创作出来的！！
很好听哦，希望亲们能喜欢哦····
严正花（엄정화)--초대(招待）音译
==============================
o ne re gi da lyo se
오늘을 기다렸어
yi len ba mi o gi le
이런 밤이 오기를
ge de wa dan du li se ji xie wul wu li ba mer na gi da lyo wa se
그대와 단둘이서 지새울 우리 밤을 난 기다려 왔어
bu re kyol pi lyo eb se
불을 켤 필요 없어
a mu mar do pi lyo eb se
아무 말도 필요없어
ge de yi mo den ger ne ge ma gin qie ge die nu ner gam go yi se
그대의 모든걸 내게 맡긴채 그대 눈을 감고 있어
a ser aser ha ge a jji ha ge
아슬아슬하게 아찔하게
ge die ga nie pu me de le o ge
그대가 내 품에 들어오게
yi ma em gua yi mi so wa yi nun bi gua yi son gil lo
이 마음과 이 미소와 이 눈빛과 이 손길로
o ner bam ge die re yu hok ha lea
오늘 밤 그대를 유혹할래
mang se lir pi lyo eb se
망설일 필요없어
na zun bi ga die yi se
난 준비가 되있어
ge den na yi yi ma e mer yi mi o lie zhe ne bbe a sa ga se
그댄나의 이 마음을 이미 오래 전에 빼앗아 갔어
han ner han ner ha ge co co ha ge
한늘한늘하게 촉촉하게
ge die ga sem so ge ze ze o ge
그대 가슴속에 젖어오게
ge die hyang han ge li wu mie mo gi ma ren yi ga se me
그대향한 그리움에 목이 마른 이 가슴에
ge die sa lang yi bi ler nie li ge
그대사랑의 비를 내리게 oh'boy
ma le hea bua bo yo zuo bua
말을해 봐 보여줘 봐
ga ji go yi nen ne yi mo den ger nie ge zuo bua
가지고 있는 너의 모든 걸 내게줘 봐
yi ba mi da ga gi ze nie nie yi li eb nen sa lam de lin ge ga qi
이 밤이 다가기 전에 내일이 없는 사람들인 것 같이