Shakira 很棒，很浓郁的拉丁风。她会跳舞的胸部和臀部让我折服！
提供下载地址：迅雷下载http://www.hitmp3.us/download/Shakira%20-%20La%20Tortura.mp3
下载地址二http://music.haahoo.com/image20010518/23505.wma
下载地址三：http://218.30.20.121:5699/heji/now19/now1909.Wma
提供一个视频观看地址：http://www.shakiramedia.com/index.php?page=popup&id=1099&rate=350
有点卡，但是是现场的视频，现场效果很好。可以先播放，暂停10分钟在看！我也很无奈，我就是这样看的………实在不行你就先卡卡卡的看完一遍第二遍看的时候就一点也不卡了。(这个网站里面有shakira的所有专辑高清晰MTV，喜欢的朋友可以逐个逐个的浏览！！）
[upload=jpg]UploadFile/2007-4/200742614152994812.jpg[/upload]
[upload=jpg]UploadFile/2007-4/200742614152969738.jpg[/upload]
【歌词】《La Tortura》
歌曲名称：La Tortura 专辑：Fijacion Oral Volume 1 演唱者:Shakira Sanz
(feat. Alejandro Sanz)
AAaaay... AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos y hablando de ella
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura...
Perderte
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglarlo, amor
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Con siete velas te invocaré
AAaaay... AAaaay...
Cosita bella, coje otra vela
AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que te den peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Ni andar arrojando a los cerdos miles de perlas
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Ay amor
Es una tortura
Perderte
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglarlo, amor
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Oye negrita mira!
Pierdes mi amor
Pierdes mi amor
Oye mi negra
Aaaay...
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón
No solo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo
Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón
AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así
Sigue llorando pero
Yo ya no voy a llorar... por tí
中文歌词:
为爱神伤
我的美丽小宝贝
留下那些情诗
让自己快乐一点吧
我不希望天天都是大晴天
也不奢求每个星期五都有派对
也无法要你回头来求我原谅
假使你干涸的双眼只为她流泪
所谈及的都是她
我的爱 我是如此痛苦
如此痛苦
你竟然不告而别
我的爱 失去你是种折磨
我知道我不是圣人 但我还是能应付爱情这事
男人不只依靠面包生存
我也不是全靠你的借口过活
人们都会从错误中学习
而我知道今天我的心属于你
那些东西你最好自己留着
还是把它赏给其它啃骨头的狗
我们就此分手
我不能要塞冬放过一朵玫瑰
也不能让榆树结出梨子来
更不能向一个凡人要求永恒
或把数以千计的珍珠丢给一窝猪
我的爱 是如此痛苦
如此痛苦
别再相信我的承诺
我的爱 失去你是种折磨
别沮丧 别放弃
听着 我的宝贝 别放弃
星期一到星期五你拥有我的爱
至于星期六就留给我自己
听着 我的宝贝 别再折磨我了
因为 没有你 我的人生大乱
我只是一个充满懊悔的男人
我就像只想回到你巢中的鸟儿
我知道我不是圣人
我知道我不是圣人 但我还是能应付爱情这事
男人不只依靠面包生存
我也不是全靠你的借口过活
人们都会从错误中学习
而我知道今天我的心属于你
唉 就在我为你做了所有的事后
失去你真是种折磨
但这样下去又令我痛苦
你继续哭着求我原谅吧
我...我是不会
再为你哭泣的...
Shakira，(夏奇拉)8岁时就展露其音乐神童天份，开始谱写歌曲，10岁开始参加才艺大赛并屡屡获胜，11岁开始学习吉他，并因为她的声音太过强而有力反被讲究和谐的校内合唱团给赶了出来。13岁那年，Shakira本想寻求成为模特儿的机会，结果取而代之的是令人惊喜地与Sony唱片公司在哥伦比亚的分公司签约，并于1991年发表了其首张专辑《Magia（奇迹）》，且其中便收录了她个人的创作。在发行两张专辑之后，1994年，Shakira开始转往电视屏幕发展，直到1995年才又重新回到乐界，以全新的风貌一举打响了她的知名度，在短短的数年间创下近2千万的专辑销售纪录，并获得葛莱美奖、拉丁葛莱美奖、MTV拉丁音乐奖所颁与“最佳流行女歌手”、“最佳拉丁专辑”、“年度女艺人”…等大奖肯定，建立她如今无可取代的拉丁天后地位。
1977年2月2日夏奇拉出生于哥伦比亚的加勒比海岸地区，一个从事珠宝生意的中产家庭中，本名叫Shakira Mebarak Ripoll，她的父亲是个业余作家，与前妻生了九个小孩，夏奇拉是他与再婚的太太唯一的女儿，夏奇拉这个名字在拉丁文是指“气质优雅的女性”。从小到大，夏奇拉就是全家人最宠爱的小女儿。受到父亲写作的遗传，夏奇拉从四岁就开始写诗，这也为她将来的创作打下基础。她自10岁起便开始在各个地区性及全国性的音乐大赛中拔得头筹，未满13岁时，即被Sony唱片公司相中签下合约，而她的首张专辑 "Magia"，即是将她在8到13 岁之间所创作完成的作品集结而成。而今，Shakira除了一再地获得各种音乐奖项的肯定外，更被极具影响力与极高荣耀指标的美国时代杂志选为杂志封面人物，被推举为当今Latin艺人的代表人物。
从1996年起到2000年，夏奇拉一共推出三张拉丁专集皆取的骄人的成绩，其中第二张拉丁专辑还曾为她赢取得第41届葛来美音乐奖"最佳拉丁／另类艺人"奖项。
而在占领拉丁及美国市场后，夏奇拉用了两年时间苦学英语，终于推出首张英文专辑Laundry Service（爱情洗礼），在这张专辑中，夏奇拉一人挑起词曲创作以及制作大任，尽情施展她的多才多艺的特质。专辑在全球的销售量惊人，并在发行首周就跃上billboard专辑排行榜的Top3。
专辑中首支单曲Whenever, Wherever是一支奔放、野性十足的动感情歌，以安地斯山脉排笛、巴西鼓等传统乐器调味，同样也在billboard排行榜取得了非常优异的成绩。 而专辑中的第二首抒情单曲Underneath Your Clothes充分表现出她十分柔情的一面，以及其创作方面的才华。有人说这首歌是对性爱大胆的描写，而夏奇拉只是笑笑说，这首歌还有更深远的含义，而不应该仅仅停留在歌词的表面而已。
值得一提的是夏奇拉也十分关注亚洲市场，并于去年四月在日本成功地举行了小型演唱会，吸引了成千上万的亚洲歌迷前往观看，其中包括F4的成员吴建豪。
专辑名称:Pies Descalzos
发行日期:1996-04
1.Estoy Aqui Shakira
2.Antologia
3.Un Poco De Amor Shakira
4.Quiero Shakira
5.Te Necesito
6.Vuelve Shakira
7.Te Espero Sentada Shakira
8.Pies Descalzos, Sueños Blancos Shakira
9.Pienso En Ti Shakira
10.Se Quiere, Se Mata Shakira
11.Donde Estas Corazon
专辑名称:Donde Estan Los Ladrones?
发行日期:1998-09-29
1.Ciega Sordomuda
2.Si Te Vas
3.Moscas En La Casa
4.No Creo
5.Inevitable
6.Octavo Dia
7.Que Vuelvas
8.Donde Estan Los ladrones?
9.Sombra De Ti
10.Ojos Asi
11.Tú
专辑名称:Laudry Service
发行日期:2001-11-13
1.Whenever, Wherever
2.Underneath Your Clothes
3. Objection
4.Rules
5.The One
6.Ready for the Good Times
7.Fool
8.Te Dejo Madrid
9.Poem To A Horse
10.Que Me Quedes Tu
11.Eyes Like Yours
12.Te Aviso, Te Anuncio
13.Suerte
专辑名称:Fijacion Oral Volume 1
发行日期:2005-06-07
1.En Tus Pupilas
2.La Pared
3.La Tortura (这首歌曲的MTV相当的诱人，喷鼻血啊！各位GG一定有兴趣看，会跳舞的胸部！在网上找找吧！)
还是给各位提供了吧就是这个：http://www.shakiramedia.com/index.php?page=watchvideo&id=311 胸部会跳舞，暧昧啊.........
4.Obtener Un Si
5.Dia Especial
6.Escondite Ingles
7.No
8.Las De La Intuición
9.Dia De Enero
10.Lo Imprescindible
11.La Tortura (Shaketon Remix)
专辑名：《Oral Fixation vol. 2》
演唱者：Shakira
发行时间：2005年11月29日
发行公司：Sony
音乐风格：Latin Pop（拉丁流行），Pop/Rock（流行/摇滚），Dance-Pop（流行舞曲），Urban（城市音乐），Adult Contemporary（成人当代），Club/Dance（俱乐部/舞曲）[曲目介绍]
1. How Do You Do （重点推荐！）
2. Don’t Bother
3. Illegal (featuring Carlos Santana)
4. The Day and the Time (featuring Gustavo Cerati)
5. Animal City （重点推荐！）
6. Dreams for Plans
7. Hey You
8. Your Embrace（重点推荐！）
9. Costume Makes the Clown
10. Something
11. Timor
所获世界权威音乐大奖一览
2005年度美国Billboard音乐奖
年度最佳拉丁歌曲：Shakira featuring Alejandro Sanz《La Tortura》
年度拉丁流行专辑：Shakira《Fijacion Oral Vol. 1》
2005年度MTV欧洲音乐奖
最佳流行女歌手：夏奇拉(Shakira)
第48届美国格莱美音乐奖
最佳拉丁摇滚/另类专辑:Shakira--Fijación Oral Vol. 1
第33届美国音乐奖
夏奇拉(Shakira)获得了拉丁音乐类最受欢迎艺人
MTV拉丁音乐奖
”最佳流行女歌手”、”最佳拉丁专辑”、”年度女艺人 ”等
2006年度Billboard拉丁音乐奖
最佳拉丁流行专辑女歌手 ,年度单曲、年度最佳合唱组合、年度最佳手机铃声等六项大奖
此外，长期关注哥伦比亚儿童问题，为故乡设立“赤足基金会”的夏奇拉，还获得希望精神奖
[此贴子已经被作者于2007-4-26 15:18:56编辑过]
